tag:blogger.com,1999:blog-87869725546975307912024-03-11T06:45:42.015+01:00El fansub de FreddyAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.comBlogger66125truetag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-39663083319813003752016-02-25T05:20:00.000+01:002016-02-25T05:24:16.963+01:00Nuevo aporte, de nuevo PonkotsuSaludos!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4XcZyYsJszrWG-L-bSGaczfg_N7_XtP74FZUXk9ftk9MXYdLvTRfpba2VNkin90Nh-DXPWnx1brudAfz7GuzNy2XDCWnq0YXfaCgzler1ubXszX3SFQTkKY3cqVEKgE_raGsv4Y03VCR/s1600/010.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4XcZyYsJszrWG-L-bSGaczfg_N7_XtP74FZUXk9ftk9MXYdLvTRfpba2VNkin90Nh-DXPWnx1brudAfz7GuzNy2XDCWnq0YXfaCgzler1ubXszX3SFQTkKY3cqVEKgE_raGsv4Y03VCR/s200/010.jpg" width="138" /></a></div>
<br />
Es probable que alguno de vosotros creyera que este día no iba a llegar nunca, pero aunque ha sido larga la espera (probablemente demasiado), al final se ha podido iniciar el nuevo proyecto.<br />
<br />
Como ya os había comentado en mi entrada anterior, se trata de un nuevo manga de nuestros amigos de <i>"Ponkotsu Works"</i>, <i>Kanojo Hiyori</i>. Son unos autores que a mí personalmente cada vez me han ido gustando más, así que también hay algún otro trabajo suyo que me gustaría hacer, pero de momento no voy a embarcarme en nuevas travesías, que ya me está costando bastante encontrar huecos ahora mismo para retomar los ya empezados, jajaja...<br />
<br />
Como siempre, podéis encontrar ese nuevo aporte pinchando en la sección <i>"Mangas en Proceso"</i> (o bien pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/kanojo-hiyori.html">AQUÍ</a> )<br />
<br />
En este caso, la traducción del inglés no está hecha desde ningún otro fansub, si no desde el tomo original que editaron los chicos de <i>"Project-H"</i>, y que religiosamente pagué yo. Por eso la traducción debería de estar mejor (y remarco lo de <u>debería)</u>, pues es verdad que muchos traductores profesionales empezaron en un fansub...<br />
<br />
En este caso, ha sido un trabajo demasiado pesado en algunas ocasiones, ya que me empeñé en traducir todas las onomatopeyas, por lo que he tenido que deslomarme y quedarme sin neuronas para encontrar una traducción más o menos fiel. Espero que de esa forma no se pierda ni un ápice del trabajo de los autores. De momento voy a ver como funciona en el primer arco del tomo (3 capítulos), pues el trabajo de edición se complica bastante y también se hace más pesado... Me gusta mucho como queda, pero hay que valorar en una balanza los pros y los contras...<br />
<br />
De momento mi próximo trabajo como fansub en solitario será continuar este primer arco del tomo, aunque es posible que antes de sacar el 2º capítulo le echemos mano a los dos últimos de <i>"Makunouchi Deluxe"</i>, a los que solo les faltan unos pequeños retoques para que se lo pase a <i>Javiert239</i> y dé su OK definitivo.<br />
<br />
De momento ya está bien, Nos vemos!!<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-91290446483654091182016-01-20T00:46:00.001+01:002016-01-20T00:46:42.395+01:00De nuevo en la pomada...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQDWFfidV8cTyP5rODAZFZSbEyRJkNxGJinY_sRXdKvUwYO8VzPkc9dj0CkKbwhyxv52Uw0elEFclrebdCzRHbBxMQjVMJ7JDbkJ7Boh7FurFfFVaEHmdRfKetvCUeNuek3A0iUDYgOUKG/s1600/ets1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQDWFfidV8cTyP5rODAZFZSbEyRJkNxGJinY_sRXdKvUwYO8VzPkc9dj0CkKbwhyxv52Uw0elEFclrebdCzRHbBxMQjVMJ7JDbkJ7Boh7FurFfFVaEHmdRfKetvCUeNuek3A0iUDYgOUKG/s200/ets1.jpg" width="200" /></a>Saludos, habitantes de la Tierra...<br />
<br />
Sí, casi se podría decir que he estado este tiempo abducido por los extraterrestres, pero la realidad es mucho menos interesante (por desgracia XDXD)<br />
<br />
Siento mucho no haber dado señales de vida en tanto tiempo, algo más de dos meses, y eso que este año 2015 tampoco había tenido mucho tiempo para dedicarle al Blog. No es que sirva de excusa, pero encontré un trabajo estable (¡¡por fin!!), y me ha costado bastante encontrar el ritmo adecuado para combinar ocio y ocupaciones (la vida de estudiante tiene ventajas en este aspecto :D), pero bueno, poco a poco ya me he ido acostumbrando y creo que es el momento de ir retomando todas las aficiones que tenía aparcadas...<br />
<br />
Por un lado, confirmaros que el final del tomo 2 de <i>"Makunouchi Deluxe"</i> está solo pendiente de la revisión de la traducción por parte de Javiert239. En cuanto él tenga algo de tiempo para finiquitarlo yo no debería de tardar mucho en editarlo y publicarlo. El tomo 3 aún tardará un tiempo más, pues llevo siguiéndolo en Amazon y todavía no ha salido físicamente. Se suponía que debía de salir en junio 2015, pero no ha sido así. No obstante, sí que salió en versión digital, así que si en un plazo de tiempo que considere oportuno sigue sin salir editado en papel, será cuestión de adquirirlo digital (que a fin de cuentas, hasta es más práctico para luego trabajar nosotros...) No me gusta mucho, puesto que ya que voy a gastarme el dinero prefiero tenerlo fisicamente, pero esto es lo que hay.<br />
<br />
Más temas, después de un tiempo desconectado el otro fansub me lleva varios capítulos de ventaja de <i>"Kanojo de Ippai"</i> . La verdad es que me alegro, pues yo fui el primero en trabajarlo y al menos el resto habéis podido ir siguiendo la historia de Manabe sin estar pendientes de mi ritmo. En cuanto pueda lo retomaré, pero no va a ser hasta este verano seguramente...<br />
<br />
Y es que, antes de retomar <i>"Kanojo de Ippai"</i>, voy a volverle a meter mano a <i>"Koi Kara Hajimaru"</i>, de Kobayashi, que ya va siendo hora de que lo finalice. Creo que ha pasado el bastante tiempo como para poder no agobiarme con tanto trabajo de "ingeniería photoshopera"... XDXDXD<br />
<br />
Caso diferente es el de <i>"Sweets Sweat"</i> de Hamao. De momento tendrá que seguir esperando, pues dado que aún no está terminado el volumen (recordad que el fansub que lo trabajaba lo dejó inconcluso) prefiero irle dedicando mis ratos muertos. Tampoco me quedaban tantos capítulos por hacer, solo 4, así que poco a poco... Y a ver qué es lo que pasa con los 3 que se quedaron sin traducción en inglés...<br />
<br />
De momento, los Oneshots van a quedar descartados... No sé, igual algún día me da por hacer uno cortito, pero dado que algo escaso de tiempo libre, prefiero centrarme en mangas (que tengo unos cuantos pendientes)<br />
<br />
Y mientras todo esto ocurre, mi próxima aportación al fansub va a ser un trabajo nuevo que llevaba mucho tiempo en la lista de pendientes, <i>"Kanojo Hiyori"</i>. Ya hace tiempo que debíera de haberlo iniciado, pues es uno de los que tenía trabajo adelantado este verano cuando mi viejo PC dejó de existir. Me dio rabia el perder todo el trabajo que ya tenía adelantado, pero este trabajo de Ponkotsu Works llevaba mucho tiempo en mi cabeza con el "run-run", y creo que es el más adecuado para retomar el ritmo de trabajo (y de paso, rememoramos el inicio del fansub con <i>"Colorful Harvest"</i>) Como viene siendo habitual desde hace tiempo, no me voy a fijar plazos de publicación, pero no debería de retardarse demasiado...<br />
<br />
Y poco más que deciros, que ya es bastante, a ver si poco a poco me voy poniendo al día con todas las cosas que tengo y así no dejo tan abandonado el blog... Un fuerte abrazo a todos!!...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-48416249943987530532015-11-03T00:43:00.000+01:002015-11-03T00:45:02.548+01:00Makunouchi 16<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrn4sYDsER5xtiW7DuVbTFJtAX2oaLA1QlZyjXnFKrY3NcC_l85oBTQIbNVef2fUeSmfeWVF7x9CPvpNB8knIIdR9_ctQMqVMVeOj3-lEH9TK3izUeWa6lvDSbnql1d_9HK5N0vEAlgZNa/s1600/157.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrn4sYDsER5xtiW7DuVbTFJtAX2oaLA1QlZyjXnFKrY3NcC_l85oBTQIbNVef2fUeSmfeWVF7x9CPvpNB8knIIdR9_ctQMqVMVeOj3-lEH9TK3izUeWa6lvDSbnql1d_9HK5N0vEAlgZNa/s200/157.jpg" width="138" /></a>¿Qué tal estamos?<br />
<br />
Bueno, los seguidores de mis trabajos que se pasen de vez en cuando por el blog de <i>"Javiert239"</i> ya sabrán que la semana pasada publicamos un nuevo capítulo de <i>"Makunouchi Deluxe"</i>, pero la verdad es que yo aún no lo había publicado en el blog. Primero porque por pereza (pa qué vamos a engañarnos XD ) no me había conectado al blog, y segundo porque la semana pasada fue el "XXI Salón del Manga de Barcelona", y como buen friki del mundillo me dejé caer por allí... Y claro, entre tanta foto con chica cosplayera luciendo tripita y demás, pues que no tuve mucha oportunidad de conectarme a la i-net... XDXD<br />
<br />
Pero bueno, como todo lo bueno se acaba, pues aquí estamos otra vez de vuelta a la rutina, y no era cuestión de dejarlo pasar mucho más. <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/makunouchi-deluxe.html">Aquí</a> os dejó un nuevo capítulo de <i>"Makunouchi"</i>, y a ver si en un par de días como máximo le paso los 2 últimos del tomo a Javiert239 para que los traduzca y finiquitamos de una vez por todas este tomo antes de llegar a Navidad.<br />
<br />
Después de eso estoy aún pendiente de conseguir el 3º tomo editado por <i>"Project-H"</i> , a ver si se lo pedimos a Santa Claus... :P<br />
<br />
Por otra parte, y mientras acabamos <i>"Makunouchi"</i>, aún estoy pendiente de algún otro proyecto más como es un nuevo capítulo de <i>"Kanojo de Ippai"</i>, aunque como ahora mismo hay otro fansub que también lo está sacando, pues tampoco corre mucha prisa... No voy a colaborar con ellos porque no quiero retrasarles, y prefiero seguir con el mío poco a poco y a mi ritmo, pero si no podéis aguantar la espera, podéis pasaros por su proyecto (que va más adelantado que el mío)<br />
<br />
Después del tomo 2 de <i>"Makunouchi"</i> tengo pensado empezar otro proyecto, para así ir cambiando un poco el chip de los autores que tengo ahora mismo entre manos, que la verdad es que estoy un poco saturado dado que el siguiente capítulo de <i>Hamao</i> tiene mucha edición, al igual que el de <i>Kobayashi</i>. Aún estoy pensando cuál escoger, pero esa es la ventaja de tener varios pendientes.<br />
<br />
Y bueno, poco más que contaros ahora mismo. Un saludo a todos y hasta la próxima entrada.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-43355063128520093292015-09-19T00:14:00.001+02:002015-09-19T00:14:34.049+02:00De nuevo de regreso...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRjpOUQ4Snqi0Zzqz0p114jTTQTgLjaNoeRC7JwwLd4dsVQQbIYoZCHIzEGCFqkXfLJdspt1dCcDjRxm433cVCY2w-Y6AAo_7jj607-ZoPAU0oYhwWis98AnXrgFsxDLbgk2_SmPDxV1Lj/s1600/ya-regresamos-L-SVjPEf.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRjpOUQ4Snqi0Zzqz0p114jTTQTgLjaNoeRC7JwwLd4dsVQQbIYoZCHIzEGCFqkXfLJdspt1dCcDjRxm433cVCY2w-Y6AAo_7jj607-ZoPAU0oYhwWis98AnXrgFsxDLbgk2_SmPDxV1Lj/s200/ya-regresamos-L-SVjPEf.jpeg" width="200" /></a>Muy buenas a todo el mundo. Antes que nada, quiero disculparme con vosotros por tantos meses de inactividad, pero lo cierto es que todos<br />
estos últimos meses han sido un cúmulo de circunstancias y se me hacía muy complicado el retomar mi actividad del blog.<br />
<br />
Por suerte o por desgracia, poco a poco se han ido solucionando, así que espero que a partir de ahora por lo menos tenga la oportunidad de dedicarle algunos momentos para dejarme caer por este rincón de internet y compartir con vosotros mis proyectos y mis neuras XD<br />
<br />
En este tiempo me ha pasado casi de todo, pero lo peor de todo ha sido la muerte de mi PC... Guardemos un respetuoso minuto de silencio por el equipo informático que me ha dado tantos buenos momentos en estos más de diez años... La de mangas que he leído, animes que he visto, videojuegos pasados y videos de youtube que tuvo que soportar en su algo más de una década de existencia... V_V<br />
<br />
Pero bueno, desde hace un par de semanas tengo nuevo equipo, y espero que éste acabe siendo tan amortizado como el anterior :D<br />
<br />
Lo malo es que con la muerte del antiguo perdí todo lo que tenía, así que he tenido que volver a empezar algunos de los proyectos, o sea, volverme a descargar las RAWS, pero bueno, Lo que sí que no pude recuperar fueron 3 o 4 "Oneshots" que tenía para hacer en proyecto, y que la verdad, no tenía muchas ganas de volver a buscar por internet... Espero que algún alma caritativa tuviera la buena idea de traducirlos...<br />
<br />
Por mi parte, voy a intentar poco a poco ponerme al día de los proyectos que tengo iniciados. Primero <i>"Makunouchi"</i> y <i>"Kanojo de Ippai"</i>, y después, espero que ahora sí, <i>"Koi Kara Hajimaru"</i>. Después, empezaré con los que he ido adquiriendo una edición física editada por Project-H, y que esos sí que quiero terminarlos (a no ser que alguna editorial española se decida a editarlos, claro) Lo cierto es que son bastantes, a ver si actualizo la sección...<br />
<br />
Y bueno, por mi parte poco más que contar, En este tiempo he visto que "E-Hentai" no me ha seguido borrando más proyectos, así que al menos algo es algo, En cambio, "Submanga" me está dando muchos problemas para entrar, así que no sé si tendré que dejar de publicar allí y pasarme a otras webs...<br />
<br />
No sé, poco a poco... Un saludo a todos...<br />
<br />
Freddy<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-18218912575632380122015-05-08T03:53:00.001+02:002015-05-08T03:53:41.096+02:00Y por fin, un nuevo aporte<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo-FYlADZHjh3GwyR7zqpdAUcQoK2EEQ44c7wXcCgRcqthLDdkEPQfVHv4TaaYNCznOnRmekLQj9309iLKOvVjpnSG2aOmRFT1sl25IImDPB_6E6-_85y89eicgnD_Hu49SnrZfXa07yZl/s1600/030.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo-FYlADZHjh3GwyR7zqpdAUcQoK2EEQ44c7wXcCgRcqthLDdkEPQfVHv4TaaYNCznOnRmekLQj9309iLKOvVjpnSG2aOmRFT1sl25IImDPB_6E6-_85y89eicgnD_Hu49SnrZfXa07yZl/s200/030.jpg" width="136" /></a>Muy buenas a todo el mundo...<br />
<br />
Por fin, después de mucho tiempo sin dar noticias de mi existencia, he decidido que ya era hora de aportar algo más a mi blog, y aunque sé que había prometido que sería el capítulo final del arco de <i>"Koi Kara Hajimaru"</i>, lo siento, pero al final no ha sido así... Simplemente porque estaba demasiado saturado, y como no iba a tenerlo terminado en algunos días más, y tampoco quería estar tanto tiempo sin subir nada, decidí cambiar de manga...<br />
<br />
El elegido ha sido el capítulo 2 de <i>"Kanojo de Ippai"</i>, de nuestro amigo Jouji Manabe. Podéis encontrar el nuevo aporte visitando la sección de <i>"Manga en proceso"</i> (o también pinchado <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/kanojo-de-ippai.html">AQUÍ</a> )<br />
<br />
Al menos, me ha servido para desconectar un poco, aunque solo fuera por el cambio de dibujo XD...<br />
<br />
Como ya tenía bastante trabajo adelantado (traducción y limpieza de las imágenes) solo me ha llevado un par de sesiones editar el texto ^_^ Lo cierto es que ha sido gratificante, y hasta refrescante y liberalizador, así que es posible que antes de publicar de una vez por todas el capítulo de Kobayashi, si me vuelvo a sentir un poco agobiado, opte por publicar alguna otra cosa que también tengo adelantada... No sé, el tiempo dirá...<br />
<br />
<br />
Un saludo a todos y hasta que nos volvamos a leer!!<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-53845659573352908422015-03-25T01:33:00.001+01:002015-03-25T01:36:15.892+01:00Un poco más, un poco menos...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNFmu4kIf1jB2MKZ13aKd2ueLzUQM9tns1hLnUWaTrWL_MFGwZKOCdW7dijpj4a6gbyMQr8UUAaL7tCFWNGwKThveMCcK5m8z4dIwGuJ2Op8wrZORYdcaSCjqGwZ08TC0qvZwIQ_MmRcTB/s1600/114.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNFmu4kIf1jB2MKZ13aKd2ueLzUQM9tns1hLnUWaTrWL_MFGwZKOCdW7dijpj4a6gbyMQr8UUAaL7tCFWNGwKThveMCcK5m8z4dIwGuJ2Op8wrZORYdcaSCjqGwZ08TC0qvZwIQ_MmRcTB/s1600/114.jpg" height="200" width="140" /></a>Bueno, por fin los planetas se han alineado con las constelaciones del zodíaco de forma adecuada, y al final ha podido salir publicado un nuevo capítulo de <i>"Koi Kara Hajimaru"</i>... Nah, en realidad es que básicamente por fin pude el otro día terminar de editar las páginas de este manga, y hoy he terminado de insertar el texto... La verdad es que revisándolo me ha gustado mucho como ha quedado la cosa al final, aunque ha sido duro, en ocasiones muy duro, pero como todo lo que empieza, al final acaba XD...<br />
<br />
Como siempre, podéis encontrar este nuevo aporte visitando la sección de <i>"Mangas en Proceso"</i>, y también pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/koi-kara-hajimaru.html">aquí</a>.<br />
<br />
Takumi Kobayashi me gusta mucho como dibuja, pero por desgracia tiene la costumbre de insertar demasiado texto dentro del dibujo, y si a eso le sumamos que la calidad de las RAWS japonesas no es la más idónea, y le añadimos que no soy muy ducho con el Photoshop, pues eso, que me ha costado mucho tiempo el poderlo terminar... Pero en fin, al final se ha acabado y ya solo queda uno más para cerrar este arco argumental... Cuando lo termine de publicar pasaré a otros proyectos, y los 2 capítulos finales del tomo se quedarán "para más adelante"... ¿Cuándo?... Pues ni yo mismo lo sé... Solo sé que se acabarán publicando, pero eso sí, trabajaré en ellos poco a poco y a medida que haga otros proyectos, para no saturarme tanto como esta vez (afortunadamente los 2 últimos capítulos son bastante más cortos :P... )<br />
<br />
Y poco más que deciros por el momento. Seguiremos publicando proyectos mientras haya tiempo, ganas y conexión a internet, jajaja...<br />
<br />
Un saludo!!<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-9460088624758214362015-03-13T02:41:00.002+01:002015-03-13T02:41:55.163+01:00Próximamente, en un futuro no muy lejano...Hola a todos!!<br />
<br />
Aunque aún no he terminado de perfilar las páginas de <i>"Koi Kara Hajimaru"</i> para poder insertarles el texto (la verdad es que cada día me dan menos ganas de trabajar este manga XD ) el caso es que entre página y página de Kobayashi voy adelantando trabajo de otros autores... Sobretodo de Manabe, así que el mes que viene podré continuar con <i>"Kanojo de Ippai"</i>...<br />
<br />
Y en cuanto le pase el texto en inglés a Javiert239, de Makunouchi... aunque con éste estoy teniendo un poco más de manga ancha, pues Javiert239 está ocupado, yo estoy ocupado, y hasta el verano no se publica el Nº3 que da por finalizado el manga, así que de momento he decidido no darle tanta prioridad y centrarme en otras cosillas...<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEien-uc8OvjRY6orTyGcXx0ot6y3HotGzWHJEQ-HIEPOfM2UDZYMgHHPOXK2gW4hupcpmntIK9CxEh5UCpTp7zgcAqGvspB4TDKYL4EHvmdzrKUnkXP6GmPNQylsqYxWAGgLPxwYTZ05uDi/s1600/Kuikomi+wo+Naoshiteiru+Hima+wa+nai.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEien-uc8OvjRY6orTyGcXx0ot6y3HotGzWHJEQ-HIEPOfM2UDZYMgHHPOXK2gW4hupcpmntIK9CxEh5UCpTp7zgcAqGvspB4TDKYL4EHvmdzrKUnkXP6GmPNQylsqYxWAGgLPxwYTZ05uDi/s1600/Kuikomi+wo+Naoshiteiru+Hima+wa+nai.jpg" height="200" width="141" /></a>Y en ello estaba cuando (¡por fín!) he conseguido en Amazon otro título más de este genial autor... Lo venía siguiendo desde el año pasado, pero claro, el precio era prohibitivo... Esta semana han tenido la buena idea de rebajarlo (casi un 50%) y ha sido cuando he aprovechado la oportunidad... XDXD<br />
<br />
Se trata de <i>"Kuikomi wo Nao Shiteru Hima wa Nai!"</i>, traducido por la gente de Project-H como <i>"</i><i style="line-height: 1.255;">Not Enough Time to Pull It Out!". </i><span style="line-height: 1.255;">Se trata de una historia englobada en 2 volúmenes, de los cuales solo hay disponible ahora mismo el 1º, así que tampoco tengo tanta prisa en ponerme con ella XD...</span><br />
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;">También estoy controlando en Amazon otro título de Ponkotsu Works editado igualmente por Project-H, <i>"Ojou-sama wa Nigedashita"</i>, pero de momento el precio es prohibitivo, así que tendrá que esperar XD...</span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;">Pues nada, si no ocurre nada raro (y no me retraso mucho más), de aquí a final de mes debería de estar publicada la siguiente entrega de <i>"Koi Kara Hajimaru"</i>, a partir de ese momento, la cosa y debería de ir más rápida... :D</span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;">Un saludo a todos y hasta que nos volvamos a ver... ;D</span></div>
<div>
<span style="line-height: 20.0799999237061px;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-29579905068522083462015-03-03T02:14:00.000+01:002015-03-03T02:14:13.403+01:00Todo sigue igual... De momento ^_^Hola a todos!!<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_-fsskmC658NsYQEBem7Z-P6KmUQz5ZX91rHLJX8bQeCquPPjH7INxlmwsoRSSNycizhHUoRyJjr7mpP26yERCejAvsHRM-vtlncEfN1iWtxz4G8-aRWPXXpTH1J8ffempuYSAU8OJul/s1600/OK_Think_Stock_360.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_-fsskmC658NsYQEBem7Z-P6KmUQz5ZX91rHLJX8bQeCquPPjH7INxlmwsoRSSNycizhHUoRyJjr7mpP26yERCejAvsHRM-vtlncEfN1iWtxz4G8-aRWPXXpTH1J8ffempuYSAU8OJul/s1600/OK_Think_Stock_360.jpg" height="240" width="320" /></a>Estos últimos días ha habido muchas dudas después del anuncio de <i>Google</i> de que no iba a permitir contenido sexual en sus blogs. La verdad es que he estado bastante ocupado estas últimas semanas, y no me había enterado de todo este revuelo creado, si no hubiera sido porque Javiert239 me avisó es posible que me hubiera encontrado de buenas a primera con mi blog suspendido cuando fuera a entrar, jajajaja...<br />
<br />
Llevaba algunos días barajando qué es lo que pasaría si la gente de <i>Google</i> me cerraba el blog, pero por lo visto al final no va a pasar nada de eso... Me imagino que se habrán encontrado con multitud de quejas y amenazas de usuarios que tienen un blog con "contenido sexual explícito" y no han querido meterse en problemas. Por mi parte, me ha venido genial, pues me han ahorrado la faena de buscar un nuevo servidor y crear un nuevo blog XD<br />
<br />
Por contra, parece ser que a partir de ahora desde <i>Google</i> se van a poner más severos con la publicidad en los blogs de contenido sexual, así que mi vieja intención de incluir publicidad para ver si así me podía financiar la adquisición de comics originales va a tener que quedar definitivamente aparcada... Bueno, tampoco pasa nada, desde que decidí intentar incluir publicidad aún no había dado el paso adelante por falta de tiempo (y ganas) de ponerme a tocar todos los enlaces y el código fuente del blog, así que mira por donde, al final es trabajo que me voy a ahorrar, jejeje :D<br />
<br />
En otro orden de cosas, como últimamente no estoy liberado de ocupaciones, y tampoco tengo ganas de ponerme a redibujar al "bueno" de Kobayashi, pues no he adelantado mucho de <i>"Koi Kara Hajimaru" </i>(eso sí, la traducción ya está terminada, así que al menos algo sí que está adelantado)<br />
<br />
En cambio, sí que he estado adelantando trabajo de otros proyectos diferentes, pues requerían bastante menos trabajo de edición de imágenes, y por lo menos eso ya está adelantado para cuando finiquite este arco argumental. Así que no deberían de retardarse tanto mis nuevos aportes de "Manabe" y compañía XD<br />
<br />
Y poco más tengo que comentaros de momento. Espero que nos sigamos leyendo ;D<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-63228230121404901772015-02-05T04:52:00.004+01:002015-02-05T04:54:48.087+01:00Nuevo aporte<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBdv5LjUWM-UNv9BpfvRvIBWsAwzjk6js_sRGF5itMwGJuCDcOdPorK3JIXDxAaAwsTwc8jMzFNnWEb9SCQbeyVHAubCormWOk_CI2nY9uGk_y_45-wcb1Hrx6Cg1PPhkH7bkjqwWq3OGe/s1600/088.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBdv5LjUWM-UNv9BpfvRvIBWsAwzjk6js_sRGF5itMwGJuCDcOdPorK3JIXDxAaAwsTwc8jMzFNnWEb9SCQbeyVHAubCormWOk_CI2nY9uGk_y_45-wcb1Hrx6Cg1PPhkH7bkjqwWq3OGe/s1600/088.jpg" height="200" width="140" /></a>Hola a todos. Ha pasado bastante menos tiempo del que en un principio creía que me llevaría, pero no tenéis que darme las gracias a mí, sino que deberéis de dárselas a Javiert239, que muy amablemente se ofreció a corregirme la traducción, y gracias a él pude ver la luz al final del camino y encontrarle sentido a algunos diálogos a los que no había por donde cogerlos... XDXD<br />
<br />
Muchas gracias, sin tu ayuda no hubiera sido tan rápido acabar el trabajo ;D<br />
<br />
Al final hasta me ha resultado agradable el recuperar viejos hábitos del fansubeo, jajaja... si es que esto es como montar en bicicleta, nunca se olvida... Igual hasta acabo trabajando para alguna editorial de mangas española... Nah, no creo XDXD<br />
<br />
Con este capítulo da comienzo el segundo arco de "Koi Kara Hajimaru", y que consta de tres capítulos. Tal y como dije, mi intención es el de centrar mi esfuerzo en él, aunque aún no sé si los otros dos capítulos los publicaré juntos o conforme los vaya acabando... No sé, según como esté de ánimos... XD<br />
<br />
Como siempre, podréis encontrar la nueva aportación visitando la sección correspondiente, o también pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/koi-kara-hajimaru.html?zx=aa1c2f91f78d73ba">AQUÍ</a><br />
<br />
Y ya no tengo mucho más que contaros, que me voy a ir a la cama que ya son horas de dormir y no de estar delante del ordenador... XD<br />
<br />
Cuidaos mucho y hasta que nos volvamos a ver.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-49821973069307225122015-01-30T03:04:00.002+01:002015-01-30T03:04:35.286+01:00Estamos trabajando en ello... Como diría el "amigo de Bush"<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2LSTWH_dcoFHA-KKLdq3uKKbspWU3pFdyzr5ASJOEWmofzvIwV8CLrunULDNXUh8UqMCJ98sOURGiWwTbEI6O35nu77ayuZCIYNO9IkeRvQlayhiP7zOw26pUgvCXtDXp4MHzzVD2CQ5d/s1600/pic030.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2LSTWH_dcoFHA-KKLdq3uKKbspWU3pFdyzr5ASJOEWmofzvIwV8CLrunULDNXUh8UqMCJ98sOURGiWwTbEI6O35nu77ayuZCIYNO9IkeRvQlayhiP7zOw26pUgvCXtDXp4MHzzVD2CQ5d/s1600/pic030.jpg" height="200" width="200" /></a>No, no os asustéis, no es que esté parafraseando a un personaje famoso que me guste (de hecho, nada más lejos de la realidad XD... los españoles me entenderéis ;D ) pero es que la frase me venía genial... ^_^<br />
<br />
Como habréis podido comprobar, llevo ya bastante tiempo sin aportar muchas cosas al fansub hechas individualmente. Se debe a varios motivos, uno de ellos la falta de tiempo, pero también es porque esta vez sí, cueste lo que cueste, voy a publicar de una tirada el siguiente arco de "Koi Kara Hajimaru".<br />
<br />
El motivo es muy sencillo, dado que son tres capítulos muy complicados y densos en cuanto a traducción y edición, tengo la sensación de que si no me obligo voy a dejar la obra abandonada por algún rincón, y este autor no se lo merece... bueno, igual sí, porque hay algunas reconstrucciones de dibujo por el texto que son una tortura jajaja...<br />
<br />
Personalmente, como no soy muy buen traductor ni muy hábil con el photoshop, hay páginas que me están costando horrores sacar adelante,por lo que me temo que la cosa irá para largo, pero como dije desde el primer día, no pienso dejar ninguna obra abandonada, y éste es el precio a pagar ^_^<br />
<br />
Poco a poco iré adelantando el camino, así que solo os pido un poco más de paciencia. Puede que mientras tanto os adelantemos algún capítulo más de Makunouchi (en cuanto le pase el texto en inglés a Javiert239 adelantaremos mucho), y casi seguro que algún Oneshot de autor diferente caerá, ya que siempre es un alivio poder cambiar de "chip" para evitar caer en los brazos de la locura XD<br />
<br />
Para no tener tan abandonado el blog hasta que llegue el momento de la publicación, iré colgando poco a poco alguna de mis rayadas mentales, así que os pido que no me hagáis mucho caso y no me las tengáis en cuenta, que la mente humana necesita "desestresarse" un poco de vez en cuando XD<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-55751935848841055012015-01-15T00:33:00.000+01:002015-01-15T00:33:08.061+01:00Nuevo aporte de MakunouchiBuenas a todo el mundo y feliz año nuevo ^_^<br />
<br />
Sí, sé que es un poco tarde para decirlo, pero es que estas Navidades he estado muy ocupado con el trabajo, y encima he empezado un videojuego RPG de esos que me gustan tanto, y claro, el vicio es el vicio XD... Aún así, he encontrado un poco de tiempo para echarle mano a nuevos capítulos de Makunouchi (¡¡por fin!!)<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK53KnbG46KUj7FVcGl-DJp7884HiPSFF4Ue8cvbg0apdipHjPLuQ9lBsRaHE22WFIsiziLnzB4mKt-zbyI9oG-lcSRaF2c7n3wunxZuwskA3IV4fQui9kPDhHFEftEt2GB-g0A33xwPAl/s1600/51g2uYRhTwL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK53KnbG46KUj7FVcGl-DJp7884HiPSFF4Ue8cvbg0apdipHjPLuQ9lBsRaHE22WFIsiziLnzB4mKt-zbyI9oG-lcSRaF2c7n3wunxZuwskA3IV4fQui9kPDhHFEftEt2GB-g0A33xwPAl/s1600/51g2uYRhTwL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg" height="200" width="138" /></a>Ya tenéis disponible en la sección de "Mangas en Proceso" los 2 nuevos capítulos (o pinchando en este <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/makunouchi-deluxe.html">enlace</a> ) De paso, os anunciamos que uno de los motivos del retraso es que conseguí adquirir una copia del tomo original editado en inglés por "Project-H" (vía Amazon, por supuesto :D ), y por ese motivo decidimos rehacer la traducción que teníamos ya preparada. En principio debería de ser más fiel al original japonés, y la verdad es que algunas diferencias sí que había entre éste y la versión del fansub que veníamos utilizando hasta ahora.<br />
<br />
Los siguientes capítulos seguiremos usando el tomo original en inglés, por lo que habrá que esperar un poco más a ver el manga terminado, pues el tercer volumen está previsto que salga a la venta en julio. Espero que el esfuerzo (y el desembolso económico) merezcan la pena ^_^<br />
<br />
Probablemente sacaremos una V2 de los capítulos del tomo 2 que ya habíamos publicado. No tocaremos la traducción, pero sí que añadiremos un buen montón de onomatopeyas que nos ayuden en la comprensión de lo que pasa en las viñetas. Aunque eso sí, poco a poco, que tampoco es cuestión de darle prioridad a estos capítulos teniendo tantos otros pendientes todavía XD<br />
<br />
Pues bueno, poco más que comentaros, acordaros de pasaros por el blog de Javiert239 para agradecer.<br />
<br />
Cuidaos mucho, mis pequeños malandrines... :D<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7_6F-Q1o8qXyR4Xhb8a5oa4OrCD1hsGQLRLjUpk5DYcwx5c8G2vM9jLdnUGHEBkFLuUJi5ztqo2O5Z1sy6IB-9Un-PxmopJH-yFB3RAJTFlPdgEIUD1ku4F4P7gVlxoGYG6kxUYqZn48n/s1600/129.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7_6F-Q1o8qXyR4Xhb8a5oa4OrCD1hsGQLRLjUpk5DYcwx5c8G2vM9jLdnUGHEBkFLuUJi5ztqo2O5Z1sy6IB-9Un-PxmopJH-yFB3RAJTFlPdgEIUD1ku4F4P7gVlxoGYG6kxUYqZn48n/s1600/129.jpg" height="200" width="138" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcRA3fPAqTu5GPjWhq09Ona9A4IUP7lJCha9zsaYjTWr0PCdGUx_QUAM8fVf_P74CdQKcCfaT8IO2AFEELGaaQqveUVW7isyGdHbRWXlX4XRBPjokJSP4fZV_zmuc5GHJtm6DIR92F30yE/s1600/106.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcRA3fPAqTu5GPjWhq09Ona9A4IUP7lJCha9zsaYjTWr0PCdGUx_QUAM8fVf_P74CdQKcCfaT8IO2AFEELGaaQqveUVW7isyGdHbRWXlX4XRBPjokJSP4fZV_zmuc5GHJtm6DIR92F30yE/s1600/106.jpg" height="200" width="137" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQNZL2vrzBlATG5EJtASIIClyMQT2ChwH402j2nnOlw9nq845lJSmEbsRLpes2Y9JKItBLaDCpc-fvE4EGdsm3nRLes_MixJ4OC40M98rgQoVpVvwbxFUYymkG4nmnUNZprjdZ6LBm6rF1/s1600/107.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQNZL2vrzBlATG5EJtASIIClyMQT2ChwH402j2nnOlw9nq845lJSmEbsRLpes2Y9JKItBLaDCpc-fvE4EGdsm3nRLes_MixJ4OC40M98rgQoVpVvwbxFUYymkG4nmnUNZprjdZ6LBm6rF1/s1600/107.jpg" height="200" width="138" /></a></div>
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-80498098713156422582014-12-07T01:26:00.000+01:002014-12-07T01:28:29.678+01:00V2 de Kanojo de Ippai Cap 1Hola a todos!!<br />
<br />
Bueno, antes de publicar un nuevo trabajo, he aquí una pequeña actualización de otro. Como habríais podido comprobar, mi primera versión del capítulo 1 de "<i>Kanojo de Ippai</i>" tenía algunos defectos en cuanto a calidad de imagen, en concreto, la imagen se veía con un tono verdoso bastante incómodo.<br />
<br />
Estuve intentando por activa y por pasiva rectificarlo, pero el resultado siempre acababa siendo bastante decepcionante. Dado que supongo que tanto el fansub en inglés como yo usamos las mismas RAWS, el hecho de que en la versión en inglés no aparecieran estos defectos me daba la seguridad de que debía de existir algún filtro que lo corrigiera. Pues bien, por fin he acabado encontrando el dichoso filtro, y la verdad es que el resultado final queda mucho mejor. Por desgracia, el aplicar un nuevo filtro siempre hace que se pierda algo de calidad de imagen, pero como no tenía ningunas ganas de volver a editar todas las páginas, pues tendremos que coformarnos con unas letras que se leen un poquito peor. La mejora en la definición de las viñetas es el precio a pagar ^_^<br />
<br />
De paso, he corregido un poco más la edición, añadiendo unas cuantas onomatopeyas adicionales. Espero que os guste como ha quedado y que haya contribuido a entender mejor la acción del capítulo.<br />
<br />
La nueva versión ya está subida, No hace falta que ponga V2, pues la vieja ya ha sido eliminada de todos los servidores, tanto de lectura on-line como de descarga. Si os topáis con la vieja es porque esa subida no la he hecho yo... jeje XD<br />
<br />
Os dejo una muestra de la V2 y la V1<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0FGSFEuc5yp6hAPJnYLhtNqPCUGbqYrbvSMNOsWWlnXUrpXpHD-mMh1CfTrXqbFVR_DoPRV7yBjQeE0wug_TSLCMRtA2T_df7dDIPGWtFGXhckzgZ7qd69aJtMCXvW8x0tvck67la2Kj/s1600/13-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu0FGSFEuc5yp6hAPJnYLhtNqPCUGbqYrbvSMNOsWWlnXUrpXpHD-mMh1CfTrXqbFVR_DoPRV7yBjQeE0wug_TSLCMRtA2T_df7dDIPGWtFGXhckzgZ7qd69aJtMCXvW8x0tvck67la2Kj/s1600/13-1.jpg" height="320" width="217" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ_LXG8TiVwOXNapeMbnf1pfTWAD5YNB2LaxAzrPO3UrENIzO7_Nn04g3ZeEa67I2o2sOfxV6QhAEgMeJRLkKqJmaFYQFysF687PTU-kVvjyjXMQ_KxcGuq7Kn-vuv0oE_D7Pz5Vk0Fvew/s1600/011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ_LXG8TiVwOXNapeMbnf1pfTWAD5YNB2LaxAzrPO3UrENIzO7_Nn04g3ZeEa67I2o2sOfxV6QhAEgMeJRLkKqJmaFYQFysF687PTU-kVvjyjXMQ_KxcGuq7Kn-vuv0oE_D7Pz5Vk0Fvew/s1600/011.jpg" height="320" width="217" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
Un saludo a todos!!<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-55026165076004006462014-12-03T05:34:00.001+01:002014-12-03T05:34:15.092+01:00Una nueva entrega de HamaoHola de nuevo!!...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHKrsZIeyg6uuSd6XPZL1rXKJikTaXPHbfy2Zq3B6hVaJ3sR5yTKozgcCwwGQwm-HBY4jU7WuXvSs_sfF812aGbFYkpcal2IQEZh6uOP_qliIF3RduEmdRVp8iKeOF-xCfmfxO916kg_d/s1600/081.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLHKrsZIeyg6uuSd6XPZL1rXKJikTaXPHbfy2Zq3B6hVaJ3sR5yTKozgcCwwGQwm-HBY4jU7WuXvSs_sfF812aGbFYkpcal2IQEZh6uOP_qliIF3RduEmdRVp8iKeOF-xCfmfxO916kg_d/s1600/081.jpg" height="200" width="138" /></a></div>
<br />
Jejeje, esta vez sí que no os podéis quejar de que no he sido rápido con mi nuevo aporte. No os acostumbréis demasiado, que me temo que no seré capaz de aguantar el ritmo de una entrega semanal... No entiendo como hay gente que puede hacerlo, la verdad... A mí entre mis cosas, la videoconsola y ver el fútbol poco tiempo me queda para editar mangas, pero bueno, algún huequecito siempre se encuentra.<br />
<br />
Esta vez la nueva entrega vuelve a ser de Hamao, "Sweets Sweat", el capítulo núm 7 (podéis encontrarlo visitando su sección o pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/hamao_4.html?zx=3a2d49252cf1f4b8">AQUÍ</a> ) <br />
<br />
Ya casi estamos a punto de alcanzar a la versión en inglés, que se quedaron en el 11, así que no sé qué podremos hacer cuando eso suceda... Bueno, de todas formas aún queda mucho tiempo y muchos mangas por delante para que se dé esa situación.<br />
<br />
Al igual que la entrega anterior, este capítulo me ha gustado bastante, aunque también ha sido muy laborioso... Supongo que la mayoría os habréis percatado que "desde mi regreso" estoy intentando cuidar mucho más la edición del texto, incluyendo muchas onomatopeyas que antes no hacía. Ha sido un experimento que ha salido bastante bien, me ha gustado mucho como quedaba el trabajo final, aunque conlleva un incremento considerable de trabajo por mi parte... V_V<br />
<br />
Espero que en líneas generales os esté gustando este cambio en la edición, pues es algo que voy a continuar haciendo, ya que poco a poco voy siendo más consciente de las onomatopeyas japonesas y de su significado, y la verdad es que hay algunas que sí que son de ayuda. Cuando deje de trabajar con scans y agarre alguno de los mangas editados que adquirí de Amazon espero poder incluir muchas más. Hasta entonces puede que en otras esté equivocando el concepto, así que si alguno identificáis alguna que haya traducido mal os agradecería mucho que me lo indicarais...<br />
<br />
Y precisamente de ese tema quería hablaros. ¿Recordáis que la semana pasada os prometí que habría novedades al día siguiente y al final no pudo ser?... Bueno, pues el caso es que hace un par de meses adquirí en Amazon el volumen 2 de Makunouchi Deluxe editado por "Project-H" me salió bastante económico y nos va a ser de gran ayuda a mejorar la versión que estamos haciendo Javiert239 y yo. Eso me hizo pensar y he decidido que, en cuanto lo pueda configurar todo, voy a incluír publicidad en mis enlaces a descarga directa. No creo que se consiga recaudar mucho, pero a ver si ns alcanza para seguir comprando estos tomos y mejorar nuestro trabajo. Además, he visto que el próximo manga que quiero traducir de "Ponkotsu Works", "Ojou-sama wa Nigedashita" también está a la venta en Amazon, y a ver si puedo echarle mano de este modo (que por ahora su precio es prohibitivo V_V ) A ver si hay suerte.<br />
<br />
No sé lo que tardaré en configurarlo todo, pero espero hacerlo esta semana.<br />
<br />
Por lo demás, poco más que añadir, Quizás que, aunque veáis como "Próximo Proyecto" el manga de Kobayashi, el siguiente que publicaré será con toda seguridad "Makunouchi Deluxe", pero como es colaboración nunca lo incluyo en esa sección...<br />
<br />
Y bueno, por hoy ya me he enrollado mucho... Hasta la próxima amiguetes... XD<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-69967611659608489762014-11-27T04:23:00.001+01:002014-11-27T04:29:45.242+01:00No estoy muerto...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1BnwTEIpn1cw3RXyAimHLZkS7sTiuHvdkM3WdAeaWqBb9tq16-cbRuTX05-XOjU6L7CHeH9qTfb0UFEhltMihFGydZjwTYsqTp5sAqpIPIFAcKpvuUGxSoBNL-vdbI4K7NQFechZfOOR/s1600/065.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV1BnwTEIpn1cw3RXyAimHLZkS7sTiuHvdkM3WdAeaWqBb9tq16-cbRuTX05-XOjU6L7CHeH9qTfb0UFEhltMihFGydZjwTYsqTp5sAqpIPIFAcKpvuUGxSoBNL-vdbI4K7NQFechZfOOR/s1600/065.jpg" height="200" width="138" /></a>Hola, mis queridos compañeros de internet. Hace ya mucho tiempo desde mi último mensaje, y es posible que algunos pensarais que había abandonado el mundillo, pero afortunadamente para "casi todos" aún no es el caso...<br />
<br />
Os preguntaréis qué he estado haciendo todo este tiempo, ¿verdad?... Pues muy sencillo, tumbarme en el sofá viendo series y películas, leyendo algún libro o manga y desconectar de todo el Universo... XD<br />
<br />
Al final conseguí aprobar la última asignatura que me quedaba de la Licenciatura, así que con mi título recién adquirido me tumbé a esperar a ver si las empresas me llamaban para unirme a sus filas... O tal vez alguna editorial española que sea seguidora de mis trabajos... Evidentemente no fue así XD... Pero bueno, después de tantos años de estudios, y de los últimos 6 meses estudiando sin parar, lo cierto es que mi mente se quedó, literalmente, en blanco, y decidí que me había ganado el homenaje de disfrutar de no tener nada más que hacer... Ya tendré tiempo de sentirme rechazado cuando lleve mi CV por ahí, jajaja...<br />
<br />
La semana pasada decidí que ya estaba bien de vaguear, y me puse manos a la obra a recuperar todos mis hobbies. El fansub es uno de ellos, y la verdad es que en todos estos meses un poco desconectado me había quedado ya algo oxidado, así que me ha costado bastante más de lo que imaginaba. Bueno, también es verdad que el capítulo escogido de "Sweets Sweat" era bastante farragoso, con mucho trabajo de edición, pero bueno, piano a piano...<br />
<br />
Esta nueva entrega, la número 6 del tomo, me ha gustado bastante, aunque me ha dado mucha guerra pues las "RAWS" tenían mucho trabajo en el pelo de la chica, que tenía bastantes puntos en blanco, y me ha llevado mucho tiempo pulirlas, pero bueno, al final se ha podido hacer. Como siempre, podréis encontrarlo visitando la sección de Hamao de "Mangas en Proceso", o pinchando directamente <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/hamao_4.html?zx=3a2d49252cf1f4b8">AQUÍ</a><br />
<br />
Tengo traducido también el capítulo 7, con lo que ya solo nos quedará uno más para llegar a un viejo conocido nuestro, "Sunshine next Door", a ver qué tal sale esa nueva versión...<br />
<br />
Después no sé qué manga hacer, si retomar a Kobayashi o darle un poquito de caña a "Kanoko de Ippai", visto que el fansub en inglés ha adelantado bastante. No sé, ya lo iré viendo...<br />
<br />
Y por supuesto, no nos olvidamos de "Makunouchi Deluxe", hace tiempo que lo llevamos retrasado por mi culpa, pero ya lo he hablado con Javiert239 y a ver si publicamos pronto más entregas (que deberían haber salido hace ya algunos meses...) Y por cierto, respecto a este tema, mañana habrá novedades... Ahora no que es muy tarde y tengo ganas de acostarme a contar ovejitas...<br />
<br />
Nos vemos, cuidaos todos...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-10439965500971207382014-09-28T03:50:00.001+02:002014-09-28T03:50:38.775+02:00De nuevo Hamao...¡¡Hola a todos!!<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQLVtEcNQI8q1LwNK5swK_MbE7PHINmJrRQAijsrZmYEd6pnSmjgsv1daqZb8DM4isK9IwW5hyAvnzUIcOfZgSet9pCcnYpiccjVop8y7qDibtI7JdnnRbksyp_YoL35B_aGGDjdcVDi8Z/s1600/049.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQLVtEcNQI8q1LwNK5swK_MbE7PHINmJrRQAijsrZmYEd6pnSmjgsv1daqZb8DM4isK9IwW5hyAvnzUIcOfZgSet9pCcnYpiccjVop8y7qDibtI7JdnnRbksyp_YoL35B_aGGDjdcVDi8Z/s1600/049.jpg" height="200" width="138" /></a><br />
Bueno, ha pasado menos tiempo del que creía que tardaría en publicar un nuevo aporte, pero la verdad es que me apetecía desestresarme un poco de mis obligaciones de la vida cotidiana, así que le he echado mano a la siguiente entrega del tomo de Hamao.<br />
<br />
No hay mucho más que añadir, simplemente que es otra historia nueva dentro del tomo de <i>"Sweets Sweat"</i>, también autoconclusiva y que es un trabajo bastante estándar del autor. Como siempre, podéis encontrarlo visitando la sección de <i>"Mangas en Proceso"</i> (o bien pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/hamao_4.html?zx=91e999efd3d229f6">AQUÍ</a> )<br />
<br />
Eso sí, no lo intentéis buscar en "E-hentai", pues esta obra forma parte de las que han sido borradas de esa web, así que para los que lo leáis vía web solo podéis optar por "Submanga". Para todos los demás, está la opción de la descarga XD<br />
<br />
Espero que os guste y hasta mi siguiente entrada...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-63499253670308488092014-09-19T04:56:00.002+02:002014-09-19T04:56:58.968+02:00Un pequeño regreso...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkBuD-3nHUO7iIUuir1JXPRiGlq844zAYAw1n6W6otACYTer3frV12XbLyIzlVJM8axFE7dIaYMQcqSyQSXAtzX4qzYk0LgHjSLV_xIqb6YR5G7NWWlAk5O2Y722IjeKguFB-R-ARkIWbk/s1600/000.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkBuD-3nHUO7iIUuir1JXPRiGlq844zAYAw1n6W6otACYTer3frV12XbLyIzlVJM8axFE7dIaYMQcqSyQSXAtzX4qzYk0LgHjSLV_xIqb6YR5G7NWWlAk5O2Y722IjeKguFB-R-ARkIWbk/s1600/000.jpg" height="200" width="150" /></a>Hola a todos,<br />
<br />
Pues sí, de momento se va a quedar en eso, en un pequeño regreso, pues ahora mismo estoy bastante liado y apenas encuentro tiempo para dedicarle a mis hobbies... A ver si para noviembre estoy ya un poco más despejado y puedo volver "al trabajo" jajaja XDXD...<br />
<br />
A falta de tener la oportunidad de dedicarle a alguno de los mangas que tengo abiertos, <i>"Makunouchi Deluxe"</i> ya me está pidiendo a gritos un poco de atención, he decidio echarle mano a un Oneshot muy cortito de Hanaharu. El elegido ha sido <b><i>"Yukata de Pon"</i></b>, que ya estaba traducido al español, pero como éste sí que me gustaba (no todos los que hace este hombre me gustan), pues he decidido que también quería hacer yo mi propia versión. Podéis encontrarlo visitando la sección de <i>Hanaharu</i> de <b>"Oneshots"</b>, o también pinchando <a href="http://elfansubdefreddy.blogspot.com.es/p/naruko-hanaharu.html?zx=7d506fb70c08385f">AQUÍ</a>.<br />
<br />
Si ya lo habíais leído, por favor, no seáis muy crueles conmigo, y a los que no, espero que os guste. ^_^<br />
<br />
A la espera de retomar mangas más largos, espero que mientras tanto no os olvidéis de este pequeño rinconcito del Hentai...<br />
<br />
Un abrazo a todos!!<br />
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-41257296396404217332014-08-29T00:22:00.000+02:002014-08-29T00:22:02.961+02:00Vuelta de vacaciones...Muy buenas a todos vosotros... Se me hacía un poco raro el estar tanto tiempo desconectado de navegar por internet, pero al final hasta me he tomado más tiempo del que pensaba y no se ha hundido el mundo, ni han habido inundaciones ni ninguna de esas antiguas plagas de Egipto me ha atacado... XD<br />
<br />
Por desgracia, para mi sorpresa, E-Hentai ha seguido borrándome galerías... Ya solo me quedan 9 activas por aquellos lares, así que no sé qué es lo que va a pasar en el futuro... Y no entiendo el criterio que siguen para borrarlas, la verdad... Han borrado "Sweets Sweat" de Hamao pero han dejado los Oneshots de ese autor, al igual que me han hecho con Naruko Hanaharu, que han borrado una galería sí y una no... En fin, no tengo muchas ganas de preguntarles, la verdad :P<br />
<br />
En cuanto a mis proyectos, la verdad es que me ha pasado exactamente lo que intuía, y es que ni me he acercado al ordenador para ir adelantando el trabajo, así que me temo que aún me llevará un tiempo el terminar mi nuevo aporte. Mientras tanto, he decidido echarle mano a un pequeño Oneshot de Hanaharu, aún no sé cuál será el elegido, pero creo que es lo más conveniente para ir poco a poco cogiendo ritmo de trabajo (vamos, para hacer mi pretemporada particular, ahora que estamos en época de iniciar las ligas de fútbol)<br />
<br />
Y bueno, poco más que deciros, dejadme que poco a poco vaya guardando el bañador y la toalla de playa en el armario y empiece a desempolvar el diccionario...<br />
<br />
Un saludo a todos.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-62994567978055939882014-07-30T20:40:00.003+02:002014-07-30T20:40:40.646+02:00Cerrado por vacaciones...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipTWICFxgfBVsss2KC53kQ9PC8Gz2I9vhu18nFC2SETXVZjpE6zrjK204xzZk5dihkXpTn4VNsGoZGBNLi3E-9mT_udC2Zl8VXOSCoJR4IAah_1U9RgKE2TMX2JZqm9728_rARCfbsYNTO/s1600/vacaciones-playa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipTWICFxgfBVsss2KC53kQ9PC8Gz2I9vhu18nFC2SETXVZjpE6zrjK204xzZk5dihkXpTn4VNsGoZGBNLi3E-9mT_udC2Zl8VXOSCoJR4IAah_1U9RgKE2TMX2JZqm9728_rARCfbsYNTO/s1600/vacaciones-playa.jpg" height="200" width="320" /></a></div>
<br />
Bueno, os anuncio que uno de los motivos para haberme dado prisa en acabar mi último aportación al fansub es que deseaba tomarme un pequeño descanso... Me temo que llevo mucho cansancio acumulado debido a los últimos exámenes de la Universidad y el aumento de mi jornada de trabajo, así que hacía ya tiempo que venía barruntando lo de tomarme un pequeño respiro...<br />
<br />
Eso no significa nada más que me voy a tomar un par de semanitas sin hacer poco más que lo que me venga en gana, básicamente jugar a la videoconsola y ver la tele tumbado en el sofá... Puede que hasta me lea un libro, quién sabe... jajajajaja<br />
<br />
Para la vuelta, tengo ya adelantado un nuevo Oneshot, un par de nuevos capítulos de "Makunouchi Deluxe" que estoy ultimando junto a Javiert239 y, probablemente, le dedicaré un nuevo asalto a la obra de Kobayashi "Koi Kara Hajimaru".<br />
<br />
Aunque como nunca he sido de los de hacer los deberes de vacaciones, me temo que me tocará terminarlo todo a última hora para que estén listos en septiembre... jajajajaja...<br />
<br />
Un saludo a todos y feliz verano... ;DAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-90699039653184323862014-07-30T05:05:00.002+02:002014-07-30T05:05:17.693+02:00¿Un capítulo nuevo y no es de Manabe?<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilktiFo61xUVdn9qAo46auMNnSNoTROQCWpSAZR6oUIC2S6aAWV-gEWYpaUrJIplgsQzH4c5Zx-vsY53-p-johFzbvAn8SoaGrWiVrfgFjl2rHRjzE-U5JIkVbOUhRYUNsqOkXD4r7RoIH/s1600/033.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilktiFo61xUVdn9qAo46auMNnSNoTROQCWpSAZR6oUIC2S6aAWV-gEWYpaUrJIplgsQzH4c5Zx-vsY53-p-johFzbvAn8SoaGrWiVrfgFjl2rHRjzE-U5JIkVbOUhRYUNsqOkXD4r7RoIH/s1600/033.jpg" height="200" width="136" /></a>Pues sí, aunque parezca mentira, he aquí un nuevo capítulo más en el fansub, y en esta ocasión no es de Manabe... XD<br />
<br />
Me apetecía mucho cambiar de autor, y la verdad es que el trabajo de un mangaka como Hamao es bastante diferente del de Manabe, así que me ha venido bien el cambio de registro... Además, son capítulos son bastante más cortos (16 páginas frente a casi 30), y con mucho menos trabajo de texto y edición. La prueba es que me ha llevado apenas 3 sesiones acabar el capítulo... :D<br />
<br />
Poco más puedo deciros del capítulo. Tiene 16 páginas y es autoconclusiva, así que no esperéis poco más que un Oneshot bastante bien hecho... jajajaja XDXD<br />
<br />
Como siempre, encontraréis el capítulo visitando la sección de <i>"Sweets Sweat"</i> en "Mangas en Proceso", aunque por desgracia, si queréis leerlo on-line únicamente tendréis la opción de <i>Submanga</i>, pues los chicos de "G. e-hentai" me han bloqueado esta galería de Hamao...<br />
<br />
Y es curioso, porque he estado intentando a ver si ahora sí que podía publicar el capítulo 2 en Submanga pero sigue sin ser posible... me temo que el algoritmo de la página lo identifica con alguna cosa prohibida... En fin, me temo que la única opción será el de descargarlo de Mega y leerlo en vuestros equipos....<br />
<br />
Un saludo.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-19125134434634430872014-07-24T23:36:00.002+02:002014-07-30T20:28:50.333+02:00Otro más de Manabe para la colección<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9tLJQZyOUtsoo2QMROoQHzNUHOZ3KXN8B5xiARpW3BGR9SJAhjWmBnyQlntrm-KLgAF46v0AvN9c47XaIEPRsCBNIqHCx_QsEyxWm0ZNIf848RCbqmheCOxFCeaNHvRhfwIU_GDQLEbEd/s1600/004.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9tLJQZyOUtsoo2QMROoQHzNUHOZ3KXN8B5xiARpW3BGR9SJAhjWmBnyQlntrm-KLgAF46v0AvN9c47XaIEPRsCBNIqHCx_QsEyxWm0ZNIf848RCbqmheCOxFCeaNHvRhfwIU_GDQLEbEd/s1600/004.jpg" height="200" width="136" /></a>Bueno, al final me he retrasado más de lo que me hubiera gustado, pero tenéis que entenderme, después de unos meses tan concentrado con mis exámenes de la Universidad, no tenía la cabeza muy lúcida (bueno, y el cuerpo tampoco, claro... jajajaja ^_^ )<br />
<br />
El caso es que este nuevo manga de Manabe, <i>"Kanojo de Ippai"</i>, tenía mucho trabajo de texto (y de edición de las Raws, que estaban bastante mal), así que ha acabado siendo un poquito largo (y pesado) Vosotros, que espero que ya seáis unos seguidores del trabajo de este autor, podréis encontrar en este nuevo proyecto casi todos los elementos a los que Manabe nos tiene tan acostumbrados. La diferencia más palpable con Makunouchi es que en esta ocasión el guión es mucho más "normal", no es tan fantasioso ni está hambientado en el mundo de Batman... Lo malo es que también es un poco flojo, para qué engañaros... No obstante, seguro que quedáis más que satisfechos, pues encontraréis una trama muy divertida, mujeres voluptuosas y personajes que son tan carismáticos como los del manga de nuestra querida ladrona vengadora...<br />
<br />
Espero que quedéis satisfechos... Podréis encontrar la descarga visitando la sección de "Mangas en Proceso".<br />
<br />
¿El próximo trabajo?... Bueno, pues viendo que llevo ya algunas entradas seguidas de Manabe, y que aún me queda alguna más de Makunouchi que me tiene ya preparada Javier239, y si sumamos a que Saizoh me prometió la traducción de "Dear Ushichichi", pues no es cuestión de que nos saturemos todos con este autor, así que he decidido ponerme con una par de capítulos de Hamao, así todos cambiamos de chip XD<br />
<br />
Aunque igual antes cae algún Oneshot, quien sabe... XD<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-83248299189786410422014-07-06T19:53:00.001+02:002014-07-06T19:53:17.836+02:00Makunouchi una vez más<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilFgVuakWyst95x1HXYaunQgiESzgU5VzRyzpAR5a_fr8QqI3BFiMDy_p3at2joxqMp5MkZ0yUzEtPVtVWedxVvT7l3loJwtlflZn4f_Oul8Y78leyU3XBSJNKR8REQivuNQ7BdURjfuiU/s1600/057.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilFgVuakWyst95x1HXYaunQgiESzgU5VzRyzpAR5a_fr8QqI3BFiMDy_p3at2joxqMp5MkZ0yUzEtPVtVWedxVvT7l3loJwtlflZn4f_Oul8Y78leyU3XBSJNKR8REQivuNQ7BdURjfuiU/s1600/057.jpg" height="200" width="138" /></a>Hola a todos!!<br />
<br />
Bueno, España ha durado poquito en el mundial, así que he decidido que el equipo al que voy a animar para ganarlo va a ser Alemania... No sé, imagino que acabará ganando Brasil, pero ahora que se han quedao sin Neymar y Thiago Silva puede que los bávaros tengan una posibilidad... Además, hace ya tiempo que me gusta como están jugando estos chicos... XD<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiKAAcf-OfgROHGf0pQanhD_5T_cCyMywILFdlxNEshEjTs9bC9MnEZVjqKdec5ewZpZeMfb7AqUfdde0TyBA-4pcE0gsl1GubygR_DJLP94YDQRB6YJezkOYWAOvcr5KchBGS7L7e-K57/s1600/081.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiKAAcf-OfgROHGf0pQanhD_5T_cCyMywILFdlxNEshEjTs9bC9MnEZVjqKdec5ewZpZeMfb7AqUfdde0TyBA-4pcE0gsl1GubygR_DJLP94YDQRB6YJezkOYWAOvcr5KchBGS7L7e-K57/s1600/081.jpg" height="200" width="138" /></a>A lo que iba, que me pierdo cuando hay fútbol de por medio :P... Aquí os dejamos Javiert239 (recordad visitar su <a href="http://soulhunternofansub.blogspot.com/">blog</a> ) y yo una nueva entrega de este manga del genial Manabe que va ganando capítulo a capítulo... Ójala hubiera autores que aprendieran como hacer una historia de superhéroes al estilo Batman con un guión interesante y atrapante (sí, me refiero a Katsura y su intento con Zetman... XDXD )<br />
<br />
Si obviamos las escenas de sexo, la historia por sí sola es suficiente como para entretenernos, así que si a eso le añadimos un dibujante tan genial como Manabe (y sus pechos ^_^ ) pues más que mejor... XDXD<br />
<br />
Aquí os dejamos 2 nuevos capítulos, así que espero que os guste el trabajo realizado. Como siempre, podréis encontrar las descargas visitando la sección de "Mangas en Proceso". Un saludo.<br />
<br />
Por cierto, sí, vais a tener doble dosis de Manabe, ya que estoy terminando mi siguiente trabajo en solitario, "Kanojo de Ippai", que acaban de sacar el Cap 2 el fansub inglés... O sea, que aún le quedará un poco al resto del tomo de Kobayashi de "Koi Kara Hajimaru", pero la verdad es que necesito algún tiempo más de desconexión de ese dibujante y su manía del texto insertado... jajajaja :D<br />
<br />
Ah, y no puedo terminar sin adelantaros una mala noticia... Por desgracia, el fansub inglés de YQII ha recibido la visita de los "Men in Black" con sus demandas por Copyright, así que han abandonado la traducción de "Sweets Sweat" a falta de 3 capítulos... No quiero dejar abandonado ese trabajo, así que esperaré un poquito más a ver si alguien retoma la traducción en inglés. Si no fuera el caso, los últimos capítulos tendrán que quedarse en perfecto japonés... A menos que alguién con conocimientos de Kanjis se ofrezca a echarme una mano... ^_^<br />
<br />
Un saludo... Go Go Germany!!... Ganbare Germany!!... :D<br />
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-50978323066650404652014-06-05T20:11:00.003+02:002014-06-06T00:12:37.484+02:00Pon una sirvienta en tu vida... De PVC, eso sí XD<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIPg6szCWwMrGgJE3rLvoouL5gSoJTZ_kMVOlVb21i4Dr0qZsuJyslWCGz-lW_drs7Zykr0M8RGFgWap0pSz1cLwoOAUAhQWQ0UwCAT37Htav_asC6tTGfSzFwO-41bpBR4Te21YA4vDi/s1600/$_35.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIPg6szCWwMrGgJE3rLvoouL5gSoJTZ_kMVOlVb21i4Dr0qZsuJyslWCGz-lW_drs7Zykr0M8RGFgWap0pSz1cLwoOAUAhQWQ0UwCAT37Htav_asC6tTGfSzFwO-41bpBR4Te21YA4vDi/s1600/$_35.JPG" height="200" width="166" /></a></div>
Buuuuueeeeeno... Os podréis imaginar mi sorpresa cuando navegando por un foro de coleccionistas de figuras de manga y anime me encontré con, ni más ni menos, que una figura de nuestra Maid favorita, Chiharu Nishikawa, la protagonista de los dos Oneshots de Hanaharu que he publicado recientemente ^_^<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2njrbGWbDEnDuZzj19aUf-WH1L3NL4AW42M9Lo8AHTWRTxVpcjh9HP5ZZ_1mwsJrcbNLDSGwdWksssAjOk4SuhdvNWTASk1kuktnhnUkesaNNjMVMxS7nQSqcFO4lKrGkAQnQ31KaiH1/s1600/comickairakutennishikawachiharuorchidseedgal.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK2njrbGWbDEnDuZzj19aUf-WH1L3NL4AW42M9Lo8AHTWRTxVpcjh9HP5ZZ_1mwsJrcbNLDSGwdWksssAjOk4SuhdvNWTASk1kuktnhnUkesaNNjMVMxS7nQSqcFO4lKrGkAQnQ31KaiH1/s1600/comickairakutennishikawachiharuorchidseedgal.jpg" height="200" width="200" /></a>Me ha parecido curioso, la verdad. Este tipo de figuras no es que sean mis preferidas realmente, siempre me han gustado más los Gashapones, que son más pequeñitas (aunque también tienen el inconveniente de ser desmontables y las piezas pueden perderse... lo que suele pasar a menudo XD ) No obstante, esta figura me parece que está bastante bien conseguida :D<br />
<br />
Como podéis comprobar, está basada en la portada del segundo Oneshot, el de <i>"Class Maid Maniac"</i>, cuenta con 2 caras intercambiables y las piezas del uniforme de Maid se pueden quitar (lo cual me parece un acierto bastante grande ^_^<br />
<br />
La figura ha sido editada por la compañía "Orchid Seed" en noviembre de 2013, y tiene un precio estimado de 9.300 yenes (que cada uno haga la conversión a su moneda correspondiente ^_^ ) Como es lógico, la figura es recomendada para + 18 años jejeje XD<br />
<br />
<br />
Podéis encontrar aquí un enlace a un montón de fotos gracias a "Junpei" ( <a href="http://adf.ly/246619/http://freakshare.com/files/caeykrk9/Nishikawa-Chiharu.rar.html">LINK</a> )Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-16479383071677691462014-05-28T01:32:00.002+02:002014-05-28T01:32:58.009+02:00Class Maid Maniac... 2ª parte de nuestra sirvienta<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo9ExGPjln68o0YV8CSfsc0d5YJQI65kCDv092bUf5QwVMT3kS5FrQAeIMXf08yGgRZN6cpF3bmcb2IV-C4Ywi0q7awhuPVYYlBgq9yaMV1arsnKK0OS-cyPaFOZOSXR7LkAU_l3X2aoGb/s1600/00.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo9ExGPjln68o0YV8CSfsc0d5YJQI65kCDv092bUf5QwVMT3kS5FrQAeIMXf08yGgRZN6cpF3bmcb2IV-C4Ywi0q7awhuPVYYlBgq9yaMV1arsnKK0OS-cyPaFOZOSXR7LkAU_l3X2aoGb/s1600/00.jpg" height="200" width="153" /></a>Hola de nuevo... Ni yo mismo esperaba tener lista tan pronto la continuación del Oneshot de nuestra sirvienta favorita, pero bueno, hoy me ha dado un poco la locura y me he puesto con ello...<br />
<br />
Esta segunda parte tiene poco más que contarnos, como la mayoría de los Oneshots a color, pero bueno, es la continuación del Oneshot anterior y en su conjunto hacen una historia bastante maja ^_^<br />
<br />
No tengo mucho más que añadir, solo que como siempre, lo encontraréis visitando la sección de Oneshots de Naruko Hanaharu XD<br />
<br />
Espero que os guste y hasta nuestra siguiente entrada...Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-64864186420858406542014-05-26T04:44:00.000+02:002014-05-26T04:44:04.379+02:00Hanaharu Returns... Class Maid a Color ^_^Bueno, no tenía mucha intención de ponerme tan pronto con un nuevo trabajo, pero acabé tan agobiado con el cierre del primer arco de <i>"Koi Kara Hajimaru"</i> que la verdad es que este fin de semana me apetecía cambiar un poco el rollo...<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8Mw3Ux6ObSZypgQvjn9AaWmN8k0-WBgWfMzXuYanyWgObUL9lXmsjUcVcug63AE3zhbSV1QSLKDDx46GYbyV7SzOm5GVqtRm245N9lFR7UDB7UJwg7GT655Ww8dxH7nu4flzYeJMQDET/s1600/00.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8Mw3Ux6ObSZypgQvjn9AaWmN8k0-WBgWfMzXuYanyWgObUL9lXmsjUcVcug63AE3zhbSV1QSLKDDx46GYbyV7SzOm5GVqtRm245N9lFR7UDB7UJwg7GT655Ww8dxH7nu4flzYeJMQDET/s1600/00.jpg" height="200" width="142" /></a><br />
Y dado que ya tenía la historia traducida, pues decidí hacer este pequeño Oneshot a color de Hanaharu. La historia es antigua, año 2005, y tiene una segunda parte, que saldrá más adelante, pero la verdad es que tenía muchas ganas de hacer algo en el que la exigencia de reconstruir imágenes fuera mucho menor... XD<br />
<br />
Ya veremos cuando publico la segunda parte, no creo que tarde mucho tiempo, pero no os hagáis muchas ilusiones por si acaso, que en un par de semanas ya empiezo mis exámenes en la universidad (de las poquitas asignaturas que me quedan para terminar y ser por fin Licenciado :P )<br />
<br />
Como siempre, podéis encontrar el nuevo Oneshot visitando la sección de Hanaharu en el apartado de "Oneshots". Espero que os guste.<br />
<br />
Un saludo!!Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8786972554697530791.post-3403721617484016772014-05-21T01:17:00.004+02:002014-05-21T01:17:47.273+02:00Koi Kara Hajimaru 04 (se acabó el primer arco ^_^)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik3bHWqEadg3xFZy-yowSNYknf0HTIV7MVjKxAexyGsShIYLUjBsNN8b29-uVCKK9SJa_Lp7WMyRlmDPrAKPLxXaxltqr1rZf9UFG6lCW1xuEtFUNf9B7sOc2mjso07_8SzJvgWC2h6Kj0/s1600/fuegos-artificiales-de-colores.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik3bHWqEadg3xFZy-yowSNYknf0HTIV7MVjKxAexyGsShIYLUjBsNN8b29-uVCKK9SJa_Lp7WMyRlmDPrAKPLxXaxltqr1rZf9UFG6lCW1xuEtFUNf9B7sOc2mjso07_8SzJvgWC2h6Kj0/s1600/fuegos-artificiales-de-colores.jpg" height="225" width="400" /></a></div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFKSjAMbh7tPPY9GXYsVkDq4-egiWkDdMJlNllRFOI4uhOw05fuz9K4yPtD044KE6cCi9_XYhMK6uuecSTVtZKdV7n5Fv0vveXhOqqcj8ndOHpZgu6iycvNLHA9eqRf0ql-ozQjVDvU4L/s1600/066.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaFKSjAMbh7tPPY9GXYsVkDq4-egiWkDdMJlNllRFOI4uhOw05fuz9K4yPtD044KE6cCi9_XYhMK6uuecSTVtZKdV7n5Fv0vveXhOqqcj8ndOHpZgu6iycvNLHA9eqRf0ql-ozQjVDvU4L/s1600/066.jpg" height="200" width="140" /></a>Y por fin llegó el momento más esperado por todos... Yo el primero XD<br />
<br />
Ha sido un trabajo muy duro, y pesado, pero creo que al final ha merecido la pena y el resultado final compensa todas las horas invertidas en él. Kobayashi es buen dibujante, y me suponía una odisea tener que "mancillar" algunas de sus viñetas (había algunas bastante complicadas para reconstruir el dibujo que tenía el texto insertado, así que he hecho lo que buenamente he podido ^_^ )<br />
<br />
En cuanto al capítulo en sí, ha llevado su tiempo el poderlo conocer, pues el otro fansub se quedó justo en el capítulo 3, ¿influyó también todo el trabajo de reconstrucción de este capítulo para que no lo sacaran...? quién sabe :D<br />
<br />
Y bueno, tampoco quiero alargarme mucho más con la entrada. Espero que os guste y, como siempre, podréis encontrar el capítulo y su descarga en la sección de <i>"Mangas en Proceso"</i>.<br />
<br />
Un saludo y hasta la próxima publicación!!<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/11934885946968887676noreply@blogger.com2