jueves, 27 de febrero de 2014

De nuevo Hanaharu (2/2)

Y como prometí, aquí os dejo la segunda parte del Oneshot de Hanaharu. La primera, a color, no era gran cosa (aunque el dibujo era excelente, eso sí ^_^) pero en esta segunda parte la historia lo cierto es que me ha gustado mucho, sobretodo los dos protagonistas XD

Hanaharu es un autor que me ha gustado mucho, no todas sus historias, pero sí que tiene varias muy interesantes con las que me gustaría trabajar (no os preocupéis, que alguna más también caerá ;D ) La pregunta era, ¿por qué no se ha prodigado mucho en otros fansubs?... Pues una vez que he trabajado en un par de sus mangas, creo que sé la respuesta... Es muy trabajoso, pues las páginas contienen mucho texto y mucha edición de imagen (solamente en esta primera página me llevo más de una hora redibujar toda la falda de Oda para que quedara bien :P... pero bueno, lo importante es que quedó genial XD )

Por eso, la mala noticia es que he acabado tan agotado, que me temo que aún pasará algún tiempo antes de ponerme con algún otro Oneshot suyo... jajaja  ^_^

Bueno, mientras tanto nos pondremos con Hamao, que es otro autor que me encanta, jejeje...

Sin más, me despido de vosotros. Recordad que podréis encontrar el OS en su sección (o pinchando AQUÍ )

P.D.: Por cierto, cuando lo leáis, al igual que en la primera parte, los más avispados os percataréis de que he cambiado un poco la forma de editar el texto,  pues en mis primeros trabajos evitaba partir las palabras en 2 líneas, pero me he dado cuenta de que a veces el resultado era un tanto... "extraño". De ahora en adelante, voy a priorizar que el bocadillo de texto quede más estético. Me ha gustado mucho más esta forma, así que bueno, poco a poco voy mejorando mis fallos... ^_^

6 comentarios:

  1. Bueno considerando que ya me he tomado muchas facilidades solo descargando los trabajos sin decir nada creo que lo mas apropiado seria decir que agradesco bastante tu esfuerzo para sacar los trabajos, que no importa cuanto tiempo te tomen, nadie presiona y nada....... y si presionan son unos $%&/&&/% de su %&&$%$& que no tiene &%$/&%/&% verguenza y que %$&&%&$ con el taxi de&%/&/(/& volando la &/%&(&/(/ y su abuela se la ·$&%$/&%/& y se van al bar a tomar &%$/&%/& con su hermana.

    Si no entendiste lo anterior no importa .... yo tampoco entendi. Al final de cuentas gracias por el trabajo.

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por la traducción de estos 2 oneshot de Naruko Hanaharu, a la espera de tus próximos proyectos.

    ResponderEliminar
  3. Muy bueno el aporte......
    Grax por el Hmanga...
    Slds... XD
    Estare a la espera de tus prox proyectos...

    ResponderEliminar
  4. oh... continuación, bueno, no me gusta mucho el vainilla pero los trabajos de Naruco me agradan... así que yo feliz, gracias!!!

    ResponderEliminar
  5. Gracias por realizar el arco completo.
    Saludos!!

    ResponderEliminar
  6. Gracias por el aporte, recien apenas encuentro tu blog. Saludos y checare mas de tus aportes

    ResponderEliminar